After 13 years working with SAP® on their learning and training content, TWi has now been accepted into the SAP PartnerEdge® Program as a Language Service Partner to support SAP® customers drive user adoption in their users’ local language.
We are Ireland’s first SAP® Language Service Partner.
We provide SAP clients with high quality translation services. We help drive user adoption of SAP® software, such as SAP S/4HANA® by ensuring your learning content is culturally relevant, and available in your users language of choice.
Our area of expertise is in creating, translating and localizing learning content for large multinational organisations.
We work with clients in highly regulated industries such as MedTech, Pharmaceuticals, Life Sciences, Finance and Manufacturing. We have long-standing processes in place to help meet compliance during content creation, translation and updates.
We combine linguistic expertise with the latest AI-powered translation technology to reduce costs and ensure quality.
We help our clients significantly boost user adoption and support their change management program by creating multilingual learning content that speaks to local users’ language and culture.
Unlocking the full potential of advances in AI has become a top priority for many organisations. Our language strategy consulting team helps multinationals navigate these changes by developing the right language strategy for their specific needs.
Talk to us about your SAP translation needs
About the SAP® PartnerEdge® Program for Language Service Partners
SAP® is the leading enterprise management provider (ERP), with over 280m+ subscribers and offices in over 130 countries.
The SAP PartnerEdge® Program framework recognises partners for their total business contribution within one or multiple engagement models.
Before being accepted as a partner, SAP Language Service Partners go through an intensive evaluation process by SAP®. This ensures the quality of services provided, and the availability of proper experience, knowledge and expertise.
Partners qualifying for this service have extensive experience in delivering SAP-related translations in environments other than the proprietary SAP ABAP environment. Partners like TWi are experts in translating SAP-related content, including, but not limited to implementation project documentation, training material and SAP publications.
“We’re really excited about this partnership. It’s the culmination of a lot of hard work over the past number of years and an important milestone in TWi’s ongoing relationship with SAP.”
“As AI opens up new possibilities, we look forward to helping more SAP customers translate greater volumes of content, more efficiently, without compromising on quality.”
Sinéad Healy, Language Services Director, Technically Write IT (TWi)
“TWi has a strong track record in delivering user adoption and SAP Enable Now Content for SAP and their customers, but now through the SAP PartnerEdge Program, we can further support clients by ensuring the content drives adoption of the SAP systems in the users’ own language. This is an exciting time for change management and user adoption professionals seeking to further engage their userbase while embracing the latest translation AI technologies and approaches.”
Emmet Kearney, Business Development and Partnerships Director, Technically Write IT (TWi)
Support your people to learn your processes efficiently
Create, translate and localize your digital user adoption content at scale
Partner with TWi (Technically Write IT) to translate and localize your SAP learning content at scale. Our expert translators work with the latest AI-powered translation technology to ensure accuracy, consistency and clarity, providing localized content that resonates with your SAP users worldwide.
We’re also experts in instructional design with deep SAP product knowledge. We have years of experience developing content multiple languages for multinational organisations using the SAP Enable Now solution which is SAP’s digital adoption platform (DAP).
With our expertise we’ll help you:
- Provide high quality learning and training content in your user’s language of choice
- Improve your time to productivity when rolling out SAP solutions internationally
- Increase your content creation capacity when you need it
- Provide SAP Enable Now content in multiple languages
- Improve your onboarding process for SAP® software
- Create excellent learning content within SAP® products
- Accelerate your ROI and adoption of SAP® products
- Decrease your IT support tickets
TWi delivers clear, impactful learning, improving efficiency and user adoption in your users’ language. Perfect for multi-nationals looking to expand into new territories.
So, if you have learning or training content in SAP® software that you need to roll out to an international audience, we would love to better understand your requirements.
Book a complimentary call with our expert partner team, to discuss your project in more detail.
Future of SAP® Language Services
We were excited to attend the SAP® LX Forum event in June 2024 where we were able to discuss the key issues shaping the future of translation at SAP®.
There were a range of great presentations talking about the future role of translation.
And that’s something we offer. Enabling users to self-serve learning content on-the-job in the language of their choice.
Industries we thrive with:
- Banking
- Consumer Products
- Healthcare
- High Tech
- Industrial Manufacturing
- Life Sciences
- MedTech
- Pharmaceuticals
- Professional Services
- Travel and Transportation
- Utilities
Languages we offer translation and localization in:
- Arabic (UAE)
- Arabic (Egypt)
- Chinese (Simplified)
- Chinese (Traditional)
- Czech
- Danish
- Dutch
- English (US)
- English (UK)
- Finnish
- French (Canada)
- French (France)
- German (Germany)
- German (Switzerland)
- Greek
- Gujarati
- Hebrew
- Hindi
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Kannada
- Korean
- Norwegian
- Polish
- Portuguese (Portugal)
- Portuguese (Brazil)
- Russian
- Spanish (Mexican)
- Spanish (Spain)
- Swedish
- Tagalog
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
